升级¶

问题描述¶

操作指南中现有的升级内容包含依赖于简单的安装指南架构和上游发行版软件包的严格的逐步过程。我们的操作员受众以各种方式部署 OpenStack，并且将受益于更通用的流程，这些流程更容易应用于不同的环境。

提议的变更¶

为每个服务开发以下内容

• 典型流程的概述，包括常见问题。例如，解决强制性的操作或配置更改、停止服务、升级代码、升级数据库模式、启动服务、验证服务运行。
• 版本之间强制性或重要的操作或配置更改。
• 指向发行说明和配置参考的链接，以了解其他更改。

版本之间强制性或重要的操作或配置更改仅考虑从 N-1 版本到 N 版本的升级，以及回溯到最新的 EOL 版本。考虑到时间限制，开发将优先处理较新版本之间的升级。

实现¶

依赖项¶

• 适合部署各种版本并执行升级的环境。

测试¶

• 验证通用的升级流程以及每个版本与强制性或重要的操作或配置更改的增强。

参考资料¶

• 讨论可以通过任何官方媒介进行，包括 #openstack-doc 中的 IRC、openstack-docs 邮件列表、每周的 文档团队会议，以及潜在的 etherpads。