发布稳定版本翻译

发布稳定版本翻译

https://blueprints.launchpad.net/openstack-manuals/+spec/publish-stable-translation

增加发布稳定版本翻译文档的功能。

问题描述

目前,一些文档例如安装指南拥有版本化的文档。另一方面,翻译功能仅在主分支上工作。因此,I18n 团队无法发布稳定版本的文档。

提议的变更

将翻译目标从所有文档更改为稳定分支上的版本化文档,以便仅上传版本化文档的翻译资源到 Zanata。同时,在稳定分支上执行与翻译相关的 Jenkins 任务。翻译目标是

  • Liberty 安装指南
  • common-rst

备选方案

  • 不要发布稳定版本的翻译指南。

实现

负责人

主要负责人

  • KATO Tomoyuki (to222)

工作项

  • 更新 doc-tools-check-languages.conf 文件以更改稳定分支上的翻译资源。
  • 在 Zanata 服务器上为仓库创建分支。

依赖项

主要依赖项是 docs.openstack.org 基础设施的更新。

测试

测试将遵循标准文档和翻译审查流程。

参考资料

Creative Commons Attribution 3.0 License

除非另有说明,本文档根据 知识共享署名 3.0 许可协议 授权。请参阅所有 OpenStack 法律文件

docs-specs